Leviticus 14:53 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko xi ri xinyanyana lexo hanya, muprista ú ta xi tshika xi haha xi suka emutini xi tiyela enhoveni. Muprista ú ta basisa yindlu hi ndlela leyi, kutani yi ta tlhela yi va leyi tengeke.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe xinyenyana lexi hanyaka a xi hume ehandle ka muti, xi ya funengeta swidyoho swa yindlu, kutani xi ta basa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani u ta tshika nyanyana leyi hanyaka, yi hahela ehandle ka muti, emananga, u ta phahlela yindlu mhamba, kutani yi ta va leyi tengeke.”