Leviticus 16:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ú ta peta ritiho ra yena engatini ka 7, a ri karhi a yi n'watseka, a yi kongomisa etlhelweni ra alitari; ú ta basisa alitari ni ku yi hlawulekisa, hikuva Vaisraele va ta va va yi nyamisile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A a fafazele ngati yin’wana hi rintiho rakwe ka nkombo a yi basisa ni ku yi kwetsimisa eka thyaka ra vana va Israyele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani u ta xuva hi ngati hi ritiho kantlhanu ni kambirhi ealitarini, a yi basisa ni ku yi kwetsimisa hikwalaho ka swidyoho swa vana va Israele.