Leviticus 16:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Muprista loyi a cheriweke mafurha enhlokweni siku a vekiwaka entirhweni wa tata wa yena, ú fanele ku humesa magandzelo yo susa swidyoho a ambarile swiambalo leswo hlawuleka swa ntsembyani,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muprista u ta n’wi tota kutani a n’wi kwetsimisa leswaku a tirha tanihi muprista ematshan’weni ya tata wakwe, a funengeta swidyoho ni ku ambala swiambalo swa ntsembyana, leswi nga swiambalo swo kwetsima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mhamba yi ta phahliwa hi muprista la hlawuriweke ematshan'weni ya tata wa yena; u ta ambala tinguvu leti hlawuriweke ta ntsembyana.