Leviticus 17:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mhaka hileswaku vutomi bya xivumbiwa byi le ngatini ya xona. Kutani HOSI Xikwembu xi mi nyikile yona leswaku mi yi chela alitarini, mi tibasisa ha yona, hikuva ngati yi ni matimba yo basisa swidyoho hikwalaho ka vutomi lebyi byi nga ka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vutomi bya nyama byi le ngatini, kutani ndzi mi nyikile yona ealitarini leswaku mi rivaleriwa mimoya-xiviri ya n’wina; hikuva i ngati leyi endlaka leswaku moya-xiviri wu tsana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva moya wa nyama wu le ngatini. Ndzi mi nyikile yona ealitarini ku phahlela mimoya ya n'wina mhamba; hikuva hi yona ngati leyi phahlelaka moya mhamba.