Leviticus 17:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, HOSI Xikwembu xi lerisile leswaku Vaisraele kumbe vanhu lava luveleke exikarhi ka vona, va nga tshuki va dya ngati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi yona mhaka leyi ndzi byeleke vana va Israyele ndzi ku: “Ku nga vi na munhu exikarhi ka n’wina loyi a nga dyaka ngati, hambi ku ri muluveri loyi a nga ta exikarhi ka n’wina, a nga ta dya ngati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho ndzi byerile vana va Israele, ndzi ku: “Ku nga tshuki ku va ni munhu la dyaka ngati, na yena muluveri la tshamaka exikarhi ka n'wina, a nga tshuki a dya ngati.”