Leviticus 17:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mhaka hileswaku Vaisraele va fanele ku teka swifuwo swa vona leswi va swi tlhavaka emakaya, va swi yisa eka muprista enyangweni ya Ntsonga lowo Hlawuleka, va swi humesela HOSI Xikwembu kona, swi va magandzelo ya xinakulobye.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vana va Israyele va nga tisa magandzelo ya vona, lawa va ma tisaka etikweni, leswaku va ma tisa eka Yehovha, enyangweni ya tende ra nhlengeletano, eka muprista ni ku ma tisa hi ku rhula. Magandzelo ya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi leswaku vana va Israele va tisa timhamba leti va ti tlhavaka emananga eka muprista, emahlweni ka Yehovha, enyangweni ya tabernakela ya nhlengeletano, kutani va ti humesela Yehovha, ma ri magandzelo ya ku khensa.