Leviticus 18:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi nga tshuki mi tinyamisa hi ku endla xin'wana xa swilo leswi; hi swona leswi nyamisaka vamatiko lava ndzi va hlongoleke va suka emahlweni ka n'wina;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi nga tshuki mi tinyamisa hi xin’wana xa swilo leswi, hikuva matiko lawa ndzi ma hlongolaka emahlweni ka n’wina ma tinyamise hi swilo leswi hinkwaswo;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Mi nga tshuki mi tinyamisa hi xilo xin'we swa swilo leswi: hikuva; matiko lawa ndzi ma hlongoleke emahlweni ka n'wina, ma tinyamisile hi swilo leswi hinkwaswo.