Leviticus 18:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikokwalaho, na rona tiko ra vona ri nyamisiwile, kutani ndzi bile vaaki va rona hikwalaho ka swidyoho leswi, va hlongoriwa va huma etikweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona misava yi thyakile; hikokwalaho, ndzi ta ri xupula hikwalaho ka ku homboloka ka rona, kutani misava yi ta paluxa lava hanyaka eka yona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tiko ri nyamisiwile hi swona; ndzi avanyisile ku dyoha ka rona, kutani misava yi hlantile vaaki va yona.