Leviticus 19:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi rhuketela munhu wo-fe-tindleve, naswona mi nga veki nchumu emahlweni ka lowo-fe-mahlo, lexi xi nga n'wi phijaka. Chavani mina Xikwembu xa n'wina: Hi mina HOSI.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga rhukani lava feke tindleve, kumbe u khunguvanyisa lava feke mahlo, kambe chava Xikwembu xa wena: Hi mina Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘U nga tshuki u rhuketela la feke tindleve, u nga tshuki u veketela emahlweni ka lowo fa mahlo xilo lexi nga n'wi khunguvanyisaka; u ta chava Xikwembu xa wena: hi mina Yehovha.