Leviticus 19:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ku ya tivisa ntshungu hinkwawo wa Vaisraele marito ya xona lama nge: “Hlawulekani, hikuva ndzi hlawulekile mina HOSI, Xikwembu xa n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vulavula ni nhlengeletano hinkwayo ya vana va Israyele u ku eka vona: “Kwetsimisiweni, hikuva mina Yehovha, Xikwembu xa n’wina, ndza kwetsima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Byela nhlengeletano ya vana va Israele, u ku eka vona: ‘Hlawulekani hikuva ndzi hlawulekile, mina Yehovha, Xikwembu xa n'wina.