Leviticus 19:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Muprista ú ta fika a teka khuna leri ra magandzelo yo riha milandzu, a basisa ha rona swidyoho swa wanuna loyi emahlweni ka mina HOSI, kutani ú ta rivaleriwa swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muprista u ta funengeta swidyoho swa yena hi khuna ra gandzelo ra nandzu emahlweni ka Yehovha hikwalaho ka xidyoho xa yena lexi a xi endleke; kutani u ta rivaleriwa xidyoho xa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Muprista u ta n'wi phahlela mhamba emahlweni ka Yehovha hi khuna ra gandzelo ra nandzu, hikwalaho ka xivi lexi a xi endleke, kutani u ta rivaleriwa xivi lexi a xi endleke.