Leviticus 19:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi gandzela swikwembu swa hava, naswona mi nga tshuki mi n'okisa swilo, mi tivumbela swifaniso swa swikwembu: Hi mina HOSI, Xikwembu xa n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga hambuki eka swikwembu swa hava, u nga tiendli xikwembu lexi halatiweke; Hi mina Yehovha, Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Mi nga tshuki mi rhendzelekela eka swikwembu swa mavunwa, mi nga tshuki mi tiendlela swikwembu swa vumba. Hi mina Yehovha, Xikwembu xa n'wina.