Leviticus 19:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loyi a yi dyaka, ú ta tivangela nandzu, hikuva ú ta va a tlangile hi xilo lexi a xi hlawuriwile ku va xa mina; kutani ú fanele ku hlongoriwa a suka exikarhi ka va ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, un’wana ni un’wana loyi a yi dyaka u ta rhwala nandzu wakwe, hikuva u nyamise Vukwetsimelo bya Hosi, kutani moya wolowo wu ta herisiwa eka vanhu va yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

La dyaka swona u ta rhwala nandzu wa yena, hikuva u onhile leswi hlawuleriweke Yehovha. Munhu loyi u ta susiwa exikarhi ka varikwavo.