Leviticus 2:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko mi humesela HOSI Xikwembu magandzelo ya swa le masin'wini hi swa ntshovelo wa n'wina wo sungula, mi fanele ku humesa tindzhoho leti katingiweke loko ta ha tsakama, kutani ti khuvutiwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u humesela Yehovha gandzelo ra swakudya swa swidakwa swa wena, u ta endla gandzelo ro hisiwa hi swibya swa wena swa rihlaza leswi omisiweke hi ndzilo, hi swibya leswi teleke swa koroni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Loko u humesela Yehovha nhlengo wa swirhangana swa mihandzu, u ta humesa min'oko leyintshwa leyi oxiweke endzilweni, yi ri min'oko leyinene leyi khumuriweke.