Leviticus 20:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko wanuna a teka wansati, a tlhela a ya teka ni mana wa nsati wa yena, ú endla mhaka yo homboloka; hikokwalaho, yena ni vavasati lava va fanele ku hisiwa hinkwavo, leswaku ku nga ha vi na swo homboloka exikarhi ka n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko wanuna a teka nsati ni mana wakwe, i vubihi; leswaku ku nga vi na vuhomboloki exikarhi ka n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko wanuna a teka wansati swin'we ni mana wa yena, i ku dyoha loku chavisaka; va ta hisiwa endzilweni havambirhi leswaku ku dyoha loku ku nga tshuki ku va kona exikarhi ka n'wina.