Leviticus 20:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ku nga vi na munhu loyi a etlelaka ni makwavo wa mana wa yena, hikuva na yena i mana wa yena; naswona ku nga vi na loyi a etlelaka ni makwavo wa xisati wa tata wa yena, hikuva i hahani wa yena; lava endlaka sweswo va ta va va tivangele nandzu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga paluxi tingana ta sesi wa mana wa wena ni sesi wa tata wa wena, hikuva u paluxe munhu-kuloni; va ta rhwala vudyoho bya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U nga tshuki u funungula vuhava bya ndzisana ya mana wa wena, ni bya hahani wa wena, hikuva sweswo i ku funungula xaka ra wena ra xiviri, va ta rhwala xivi xa vona.