Leviticus 20:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi nga tshuki mi landza mikhuva ya vamatiko lava ndzi nga ta va hlongola va suka emahlweni ka n'wina; vanhu lava va ndzi dyisa mbitsi hi ku endla swilo leswi hinkwaswo swa manyala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga fambi etindleleni ta tiko leri ndzi ri hlongolaka emahlweni ka wena; hikuva va endlile swilo leswi hinkwaswo, kutani ndzi swi papalata.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi nga tshuki mi landza mikhuva ya tiko leri ndzi ri hlongolaka emahlweni ka n'wina, hikuva va endlile swilo sweswo hinkwaswo, hakona va ndzi nyenyetsa.