Leviticus 20:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wanuna kumbe wansati loyi a nga ni swikwembu kumbe loyi a nga xingomantanda, ú fanele ku dlayiwa, a khandliwa hi maribye, a fa; rifu rero, ú ta va a lo tilavela rona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, wanuna kumbe wansati la nga ni moya wa ku pfilunganyeka kumbe la nga muloyi, kunene u ta dlayiwa; va va khandla hi maribye; ngati ya vona yi ta va ehenhla ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kungakuloko wanuna, hambi wansati, a vutisa swikwembu, kumbe loko va bvumbha, va ta dlawa; va ta khandliwa hi maribye; ngati ya vona yi le henhla ka vona.”