Leviticus 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi byela Muxe ku ya tivisa vaprista, vona vana va Aroni, marito ya xona lama nge: “Muprista a nga tshuki a tinyamisa hi ku ya eminkosini ya maxaka ya yena;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Jehovha Xikwembu xi ku eka Muxe: “Vulavula ni vaprista, vana va Aroni, u ku eka vona: Ku nga vi na munhu exikarhi ka vanhu va yena la tinyamisaka hi vafi.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a ku eka Muxe: “Byela vaprista, vana va Aroni, u ku eka vona: ‘Muprista a nga tshuki a tiyirisa hi mufi etikweni ra yena,