Leviticus 21:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a nga ya ntsena enkosini wa un'wana wa ka vona, ku fana ni manana, kumbe tatana, kumbe n'wana wa yena wa xinuna kumbe wa xisati, kumbe makwavo wa yena wa xinuna,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe eka ndyangu wa yena lowu nga ekusuhi na yena, mana wa yena, tata wa yena, n’wana wa yena wa mufana, n’wana wa yena wa nhwanyana na makwavo wa yena wa xinuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loko a nga ri mufi wa xaka ra yena, ra ngati ya yena, hambi mana wa yena, hambi tata wa yena, hambi n'wana wa wanuna, hambi n'wana wa wanhwanyana, hambi makwavo wa wanuna,