Leviticus 21:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va fanele ku hlawuleka, va tirhela mina Xikwembu xa vona, va nga nyamisi vito ra mina, hikuva hi vona lava va ndzi humeselaka magandzelo, swi nga swakudya swa mina HOSI Xikwembu xa vona; hikokwalaho va fanele ku va lava hlawulekeke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta kwetsima eka Xikwembu xa vona, a va nge xi khomisi vito ra Xikwembu xa vona; hikuva va tisa magandzelo ya Yehovha lama hisiweke hi ndzilo, ni xinkwa xa Xikwembu xa vona; hikwalaho va fanele ku kwetsima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta tihlawulela Xikwembu xa vona, hikuva va tshama va humesela Yehovha magandzelo lama hisiwaka, swi ri swakudya swa Xikwembu xa vona: va ta va lava hlawuriweke.