Leviticus 22:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Loko munhu ntsena o tshuka a dya tinyiko leto hlawuleka, kambe ku nga ri ha vomu, ú fanele ku tlherisela muprista swo ringana ni leswi a swi dyeke, a tlhandlekela hi xiphemu xa swona xa ⅕.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko un’wana a dya evukwetsimelweni a nga swi tivi, u ta engetela n’we-xa-ntlhanu xa xona a xi nyika muprista swin’we ni ndhawu yo kwetsima.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“ ‘Loko munhu a dya hi ku hoxa xilo lexi hlawuriweke, u ta tlherisela muprista mali ya xona, a engetela hi vuntlhanu bya mali leyi.