Leviticus 22:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hi ku pfumelela munhu ntsena ku dya tinyiko ta kona; hikuva munhu wo tano ú ta va a tivangele nandzu lowu a nga ta fanela ku wu riha: Hi mina HOSI, Xikwembu lexi hlawulekisaka tinyiko leti.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kumbe va nga rhwala tinyiko ta vona to kwetsima ni ku rhwala vubihi bya xidyoho; hikuva mina HOSI Xikwembu, ndzi va kwetsimisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va nga tshuki va va rhwexa nandzu lowu ngi va wu endlile hi ku dya swilo swa vona leswi hlawuriweke; hikuva hi mina Yehovha la va hlawulaka.’ ”