Leviticus 22:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi ndzi humesela magandzelo hi xifuwo lexi hala mahlweni ka xona ku pfimbeke, kumbe ku tsheniweke, kumbe ku vavisekeke, kumbe ku tsemiweke kunene; etikweni ra n'wina a swi pfumeleriwi ku humesa magandzelo hi xifuwo xo tano.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga nyikeli Yehovha leswi tshovekeke, kumbe leswi tshovekeke, kumbe leswi tshovekeke, kumbe leswi tsemiweke; naswona mi nga humesi gandzelo ra xona etikweni ra n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi nga tshuki mi humesela Yehovha xifuwo lexi tsheniweke hi ku kamiwa, kumbe hi ku khandliwa, kumbe hi ku tshoviwa, hambi hi ku tsemiwa; mi nga tshuki mi endla xilo lexo tano etikweni ra n'wina.