Leviticus 22:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Muprista loyi a khumbaneke ni leswo tano, siku rero ú ta va a nga tenganga dyambu ri ko ri pela, naswona a nga tshuki a dya tinyiko leto hlawuleka loko a nga sungulanga hi ku hlamba miri.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Moya-xiviri lowu khumbeke nchumu wo tano wu ta va wu nga tenganga ku fikela nimadyambu naswona a wu nge dyi tinyiko to kwetsima handle ka loko wu hlamba miri wa wona hi mati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kumbe la khumbeke xikokovi lexi n'wi yiriseke, hambiloko a khumbile la n'wi yiriseke hi thyaka rihi ni rihi; u ta va la nga tengangiki ku fika nimadyambu: a nga tshuki a dya swilo leswi hlawuriweke, kambe u ta hlamba ematini,