Leviticus 23:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku leri mi humesaka xirhundzu xa nyiko leyo hlawuleka, mi fanele ku ndzi tlhavela xinyimpfana xa khuna xa lembe rin'we lexi nga solekiki, xi va xa magandzelo lama hisiwaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku leri u nga ta susa nguvu, u ta humesa xinyimpfana lexi nga ni lembe, lexi nga riki na xivati, xi va gandzelo ro hisiwa eka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Siku mi nga ta ndziwita nyandza, mi ta humesa xinyimpfana lexi nga riki na xivati, xa lembe rin'we, yi va holokosta eka Yehovha.