Leviticus 23:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emutini wun'wana ni wun'wana, ku fanele ku huma swinkwa swimbirhi leswi swekiweke hi swintewana swimbirhi swa mapa lamanene lama cheriweke comela, leswaku swi ta va nyiko ya mina leyo hlawuleka eka leswi mi rhangeke hi swona mi tshovela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku suka etindhawini ta n’wina to tshama eka tona, tisa swinkwa swimbirhi leswi nga ni swiphemu swimbirhi swa khume; ku va phoyizeni leyinene; swi fanele swi bakiwa hi comela; i malandza ya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta tisa swinkwa swimbirhi swa nhlengo lowu ndziwitiweke, swi ri leswi humaka etindlwini ta n'wina, swi va swa mipimo mimbirhi ya vukhume bya efa ya mapa yo saseka lama swekiweke hi comela; hi swona swirhangana swa Yehovha.