Leviticus 23:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi tirha ntirho na wun'we esikwini rero, hikuva i siku leri mi basisiwaka ha rona swidyoho swa n'wina, emahlweni ka mina HOSI, Xikwembu xa n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero u nga endli ntirho wihi na wihi, hikuva i siku ra ku rivaleriwa ku rivaleriwa swidyoho swa wena emahlweni ka Yehovha Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi nga tshuki mi tirha ntirho ni wun'we hi siku lero, hikuva i siku ra magandzelo ya ku riha, leri ku riha ka n'wina ku humesiwaka ha rona emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa n'wina.