Leviticus 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi siku leri, mi nga tshuki mi tirha ntirho na wun'we: Nawu lowu, mi fanele ku wu landza, n'wina ni vatukulu va n'wina lomu mi nga ta va mi tshama kona, hilaha ku nga heriki.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga endli ntirho wihi na wihi; wu ta va nawu lowu nga heriki eka switukulwana swa n’wina hinkwaswo etindhawini ta n’wina hinkwato leti mi tshamaka eka tona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi nga tshuki mi tirha ntirho ni wun'we. I nawu lowu nga heriki wa vatukulu va n'wina ematikweni hinkwawo laha mi nga ta aka kona.