Leviticus 23:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hi siku ra vu-15 ra n'hweti leyi, ku ta sungula Nkhuvo wa Xinkwa lexo-ke-comela wo tlangela mina HOSI, lowu wu nga ta dyiwa masiku ya 7.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku ra vukhume-ntlhanu ra n’hweti yoleyo, i nkhuvo wa xinkwa lexi nga riki na comela, ku nga nkhuvo wa ku vangama ka Yehovha; ku ringana masiku ya nkombo u ta dya xinkwa lexi nga riki na comela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani siku ra khume na ntlhanu ra n'hweti, i nkhuvo wa swinkwa leswi kalaka comela lowu endleriwaka Yehovha; mi ta dya swinkwa leswi kalaka comela hi masiku ya ntlhanu na mambirhi.