Leviticus 24:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loyi a sandzaka vito ra mina HOSI, ú ta dlayiwa, ntshungu hinkwawo wu ta n'wi khandla hi maribye a fa; a nga va muluveri, kumbe Muisraele, loko a sandza vito ra mina, ú ta dlayiwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a sandzaka vito ra Yehovha, hakunene u ta dlayiwa, kunene vandlha hinkwaro ri ta n’wi khandla hi maribye; muluveri la velekiweke etikweni rero, loko a sandza Vito ra Yehovha, wa dlayiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

La sandzeke vito ra Yehovha u ta biwa hi rifu; nhlengeletano hinkwayo yi ta n'wi khandla hi maribye. Hambi muluveri, hambi wa tiko, u ta fa hikuva u sandzile vito ra Xikwembu.