Leviticus 24:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“U fanele ku lava mapa lamanene, u sweka swinkwa swa 12, xinkwa xin'wana ni xin'wana u xi sweka hi mapa ya swintewana swimbirhi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Teka mapa lama nga ni comela u endla swinkwa swa 12 ha wona; swiphemu swimbirhi swa khume swi ta va eka khekhe rin’we.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“U ta teka mapa layo saseka, u sweka ha wona swinkwa swa khume na swimbirhi; xinkwa xin'wana ni xin'wana xi va xa mipimo mimbirhi ya vukhume bya efa.