Leviticus 24:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Aroni ú ta veketela swinkwa emahlweni ka mina a yimela Vaisraele siku rin'wana ni rin'wana ra Savata; ntwanano lowu wu ta tirha hilaha ku nga heriki.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi Savata yin’wana ni yin’wana u ta yi hlela nkarhi na nkarhi emahlweni ka Yehovha, yi susiwa eka vana va Israyele hi ntwanano lowu nga heriki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi Savata yin'wana ni yin'wana, swinkwa leswi swi ta vekiwa emahlweni ka Yehovha, swi vekiwa kona hi masiku hinkwawo hi vana va Israele. I ntwanano lowu nga heriki.