Leviticus 25:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
I lembe ra Jubili, leri mi fanelaka ku ri hlawulekisa: Mi ta dya ntsena leswi nga ta va swi ri kona etikweni lembe rero.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva leri i lembe ra Yubile; a swi ve nchumu wo kwetsima eka n’wina; mi ta dya ntshovelo wa yona lowu humaka emasin’wini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva i Jubili; ri ta va leri hlawuriweke eka n'wina; mi ta dya mihandzu ya masimu.