Leviticus 25:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hlayisani milawu ni swiletelo swa mina, mi hanya ha swona, kutani mi ta va ni ku rhula etikweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho, u ta endla milawu ya mina, u hlayisa swiletelo swa mina, u swi hetisisa; kutani u ta hanya u hlayisekile emisaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Mi ta hlayisa milawu ya mina, mi yingisa ku lerisa ka mina, mi endla hakona; kutani mi ta aka etikweni, mi nga chavi nchumu.