Leviticus 25:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Loko mi xavisa misava, mi nga yi xaviseli makumu, hikuva i ya mina; n'wina mi vanhu lava va ngo ta va famba, mi lo luvela eka mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tiko a ri nge xavisiwi hilaha ku nga heriki, hikuva tiko i ra mina; hikuva mi valuveri ni vahlapfa na Mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“ ‘Masimu ma nga tshuki ma xavisiwa hilaha ku nga heriki, hikuva misava i ya mina; hikuva mi valuveri ni vaendzi eka mina.