Leviticus 25:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi lava ntswalo eka leswi mi n'wi lombaka swona hi ndlela yihi kumbe yihi, kambe mi fanele ku chava mina Xikwembu xa n'wina, leswaku Muisraele wa ka n'wina a ta tshama exikarhi ka n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga n’wi tekeli ntswalo, hambiloko ku ri ntswalo; kambe chava Xikwembu xa wena; leswaku sesi wa wena a ta tshama na wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U nga ka u nga bindzuli ha yena ni ku n'wi dyelela; kambe u ta chava Xikwembu xa wena, kutani makwenu u ta tshama eka wena.