Leviticus 25:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vaisraele i malandza ya mina lawa ndzi ma humeseke etikweni ra Egipta, hikokwalaho, va nga tshuki va xavisiwa va va mahlonga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva i malandza ya mina lawa ndzi ma humeseke etikweni ra Egipta; a va nge xavisiwi evuhlongeni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva i malandza ya mina, lawa ndzi ma humeseke etikweni ra Egipta; ma nga ka ma nga xavisiwi kukotisa leswi va xavisaka khumbi.