Leviticus 25:44 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi lava ku va ni mahlonga ya xinuna ni ya xisati, mi fanele ku ya mi ya ma xava exikarhi ka vamatiko lava va mi rhendzeleke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nandza wa wena wa xisati ni malandza ya xisati lawa u nga ta va na wona, u fanele ku huma ematikweni lama ku rhendzeleke; eka vona u ta xava mahlonga ni malandza ya xisati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava fuyiwaka, va xinuna ni va xisati, lava mi nga ta va fuwa, va ta huma ematikweni lawa mi xaxameleke na wona; mi ta xava eka vona makhumbi ya xinuna ni ya xisati.