Leviticus 25:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ntsengo wa malembe ya 7, mi fanele ku wu andzisa hi 7, leswaku malembe ya kona hinkwawo ma endla 49.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tihlayele malembe ya nkombo ya tisavata, malembe ya nkombo na nkombo; nkarhi wa malembe ya nkombo wa tisavata wu ta va malembe ya 49 eka n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘U ta hlaya mavhiki ya ntlhanu na mambirhi ya malembe, hileswaku malembe ya ntlhanu na mambirhi lama hlayiwaka kantlhanu ni kambirhi, kutani mavhiki ya ntlhanu na mambirhi lawa ya malembe ma ta endla malembe ya 49.