Leviticus 26:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi endla sweswo, ndzi ta mi nisela mpfula hi tinguva ta kona, kutani masimu ya n'wina ma ta humesa ntshovelo lowo tala, ni mirhi ya n'wina ya mihandzu yi ta tswala swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta mi rhumela mpfula hi nkarhi lowu faneleke, tiko a ri tswala mihandzu ya rona, mirhi ya tiko yi tswala mihandzu ya yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi ta mi nyika timpfula emikarhini ya tona; misava yi ta humesa swa yona, ni mirhi ya masimu yi ta veka mihandzu ya yona.