Leviticus 27:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A nga tshuki a xi kutsula hi xilo xin'wana, lexo saseka kumbe lexi nga sasekangiki. Loko a xi siva hi xifuwo xin'wana, swifuwo swa kona swi ta va swa mina hi vumbirhi bya swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A nga ka a nga swi cinci kumbe ku swi cinca, leswinene swi va leswo biha kumbe leswo biha swi va leswinene; naswona loko a cinca xiharhi hi xiharhi, kutani yena ni loyi a xi cincaka va ta va va kwetsima.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va nga ka va nga swi hundzuluxi, ni ku humesa leswo biha ematshan'weni ya leswo saseka, hambi swi ri leswo saseka ematshan'weni ya leswo biha; kambe loko va humese xifuwo xin'wana ematshan'weni ya xin'wana, swi ta va leswi hlawuriweke ha swimbirhi.