Leviticus 27:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko n'wini wa nsimu a lava ku yi kutsula, ú fanele ku humesa mali leyi vekiweke, a tlhandlekela hi xiphemu xa ⅕ xa yona, kutani nsimu yi ta tlhela yi va ya yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko loyi a kwetsimisaka tiko a ri siya hi ndlela yihi na yihi, u ta engetela n’we-xa-ntlhanu xa mali leyi u yi pimeke, kutani yi ta tiyisiwa eka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kungakuloko loyi a hlawuleleke Yehovha nsimu ya yena, a rhandza ku yi kutsula, u ta engetela hi ku avanyisa ka vuntlhanu bya mali leyi ringanisiweke hi muprista, kutani nsimu yi ta va ya yena.