Leviticus 27:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Vukhume hinkwabyo bya leswi milaka etikweni, i bya mina HOSI; byi nga va bya swa le masin'wini kumbe bya mihandzu ya mirhi ya n'wina, vukhume byebyo byi hlawuleriwe mina HOSI.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Swiphemu hinkwaswo swa vukhume swa tiko, swa mbewu ya tiko kumbe mihandzu ya murhi, i swa Yehovha; i nchumu wo kwetsima eka Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“ ‘Ku avanyisa ka vukhume hinkwabyo bya leswi tshoveriwaka, lebyi pamburiweke etimbewini, ni le mihandzwini ya mirhi, i swa Yehovha, swi hlawuleriwe Yehovha.