Leviticus 27:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vana lava nga xikarhi ka n'hweti yin'we ni malembe ya 5, loko a ri wa xinuna ú ta kutsuriwa hi mali ya tisilivhere ta 5, kasi wa xisati ú ta kutsuriwa hi tinharhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko yi ri ni n’hweti yin’we ku ya eka malembe ya ntlhanu, nxavo wa wena wa xinuna wu ta va tixikele ta silivhere ta ntlhanu, kasi eka wansati u ta n’wi pima tixikele tinharhu ta silivhere.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri va n'hweti yin'we ku yisa eka malembe ya ntlhanu, ku ringanisa ku ta va ka tixikele ta ntlhanu ta silivhere loko a ri wandzisanyana, ni tixikele tinharhu, loko a ri wanhwanyana.