Leviticus 4:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ú ta swi rhwala hinkwaswo, a huma na swona emixaxeni, a ya swi hisela exivandleni lexi tengeke, lexi minkuma ya magandzelo yi cheriwaka eka xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambi ku ri nkunzi hinkwayo u ta yi humesa ehandle ka nxaxa a yi yisa endhawini leyi tengeke laha nkuma wu hoxiwaka kona, a wu hisa ehenhla ka tihunyi hi ndzilo; laha nkuma wu lahliweke kona, wu ta hisiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va ta swi yisa ehandle ka mixaxa, exivandleni lexi tengeke, etaleni ra nkuma, va swi hisa kona ehenhla ka tihunyi, endzilweni: swi ta hisiwa etaleni ra nkuma.