Leviticus 4:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xinkuzana lexi, muprista ú ta xi humesa ku fana ni xinkuzana lexin'wana xa mhamba yo susa swidyoho, a basisa ntshungu ha xona, kutani wu ta rivaleriwa xidyoho xa wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A a endle hi nkunzi hilaha a endleke hakona hi nkunzi yi va gandzelo ra xidyoho, a a endle leswi fanaka hi leswi; muprista u ta va endlela ku rivaleriwa, kutani va ta rivaleriwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta endla hi nkunzi leyi, kukotisa leswi va swi endleke hi nkunzi ya nandzu; ku ta endlisiwa sweswo ha yona. Muprista u ta va phahlela mhamba, kutani va ta rivaleriwa.