Leviticus 5:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Munhu wa kona ú fanele ku yisa mapa lawa eka muprista, kutani muprista ú ta nusa yo tata xandla, ma va yo suma ha wona, a ma hisa alitarini, swin'we ni magandzelo lama hiseriwaka HOSI Xikwembu; leyi i mhamba yo susa swidyoho.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani yi tisa eka muprista, kutani muprista a teka voko ra yona, yi va gandzelo ra xitsundzuxo, a yi hisa hi ndzilo ealitarini hi ku ya hi gandzelo ra ndzilo ra Yehovha: i gandzelo ra xidyoho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta ma tisa eka muprista, yena muprista u ta nusa eka wona, xandla xin'we, ku endla xitsundzuxo, a xi hisa ealitarini kukota magandzelo lama hiseriwaka Yehovha; i gandzelo ra nandzu.