Leviticus 6:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va sweka xinkwa lexi, va nga tshuki va chela comela. Xinkwa lexi i xiphemu lexi va fanelaka ku nyikiwa xona eka leswi hiseriwaka HOSI Xikwembu; xi hlawulekile swinene, xi fana ni mhamba yo susa swidyoho kumbe magandzelo yo riha milandzu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga sweki hi comela. Ndzi va nyike xiavelo xa vona xa magandzelo ya mina; i nchumu wo kwetsima swinene tanihi gandzelo ra xidyoho ni ra nandzu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va nga tshuki va swi sweka hi comela. Hi kona ku averiwa loku ndzi va nyikeke emagandzelweni ya mina lama hisiwaka hi ndzilo. I xilo lexi kwetsimaka ngopfu kukotisa gandzelo ra xidyoho, ni gandzelo ra ku riha.