Leviticus 6:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Munhu a nga tshuka a dyoha, a kumeka a nga tshembekanga eka mina HOSI, hi ku va a kanganyisile munhukulobye; a nga va a ala ku tlherisa leswi va lombaneke swona, kumbe leswi va khomisaneke swona, kumbe a n'wi dyelela, kumbe ku n'wi xanisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko munhu a dyoha, a dyohela Yehovha, a kanganyisa munhu-kulobye hi leswi a nyikiweke swona ku rindza, kumbe hi ku vula, kumbe hi nchumu lowu a wu tekeke hi matimba, kumbe a kanganyisa munhu-kulobye;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko munhu a dyohile, a endle leswi nga faneriki emahlweni ka Yehovha, hi ku hembela warikwavo ehenhla ka xilo lexi vekiweke emavokweni ya yena, hambi lexi lombiweke, hambi lexi yiviweke, hambiloko a yivile xilo eka warikwavo;